fredag 19. juni 2009

Kjemi

Anekdote 175

Jeg var i England og ønsket å prøve noe nytt. Jeg gikk derfor inn i en kiosk og grep tak i en Jolly Cola. Vel utenfor åpnet jeg boksen og så med glede frem til første slurk. Brusen var fullstendig uten kullsyre. Det var det vel ikke mening i. Jeg så på boksens deklarasjoner. Joda, den skulle inneholde CO2. Med lettere indignasjon entret jeg butikken og fortalte på min skoleengelsk til damen i kassen: "There is no carbondioxid in this Cola". Hun så ut som et spørsmålstegn. Jeg sa setningen en gang til uten at det hjalp synderlig. Da kom kunden bak meg i køen til unnsetning: "He means that the Jolly is flat". Hvorpå ekspeditrisen himlet med øynene før hun utbrøt: "Then, why don't you say so".

Ingen kommentarer: