Taking the b-train

Anekdote 185

Min bror har nettopp gjennomført en dannelsesreise i Europa. Uvisst av hvilken grunn valgte han å ta toget fra Berlin til Krakow istedenfor sin privatbil. Togtabellen indikerte 8 timer men etter tolv timer med somling ble min bror urolig for framdriften. Han spurte derfor noen lokale som var hans medpassasjerer om det var håp om å nå Krakow på denne siden av sommeren. På stotrende engelsk fikk han til svar at de nå var på rett vei etter en del omkjøringer. En amerikansk dame som satt foran dem hørte samtalen på sitt morsmål og snudde seg og avfyrte følgende salve: "I don't care where this train is taking us as long as it happens fast!".